Les peuples autochtones francophones, réunis dans la Coordination Autochtone Francophone (CAF), créée le 19 mai 2004 à l'ONU lors de la 3ème session de l'instance permanente sur les Questions Autchtones à New York, adresse aux chefs d'état et de gouvernements réunis en novembre 2004 à Ouagadougou (Burkina Fasso) pour le Sommet de la Francophonie, la demande suivante :

- Qu'ils prennent en compte l'existence des peuples autochtones ayant le français en partage dans les Etats membres de la Francophonie.

- Qu'à ce titre, ils fassent une place spécifique aux organisations représentatives des peuples autochtones dans l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)

- Qu'ils reconnaissent le besoin des peuples autochtones francophones qui sont dispersés dans le monde entier, de communiquer entre eux et de se réunir périodiquement pour partager leurs expériences dans le cadre de Forums qui leur seraient consacrés dans l'organisation de la Francophonie.

- Qu'ils considèrent comme une priorité l'accès des autochtones aux Fonds francophones des Inforoutes,

- Qu'ils soutiennent leur usage du français dans les instances internationales, notamment à l'ONU et à l'Union Européenne, et qu'à ce titre, ils bénéficient du Plan pour la Relance du français dans les Organisations Internationales.

- Qu'ils reconnaissent les besoins particuliers des autochtones dans la politique internationale de la Francophonie, au service de la paix, de la démocratie et des droits de l'homme.

- Qu'il développent des actions en faveur des autochtones dans leur politique de coopération, en ce qui concerne notamment l'éducation et le développement social et qu'ils reconnaissent la contribution originale des autochtones à la diversité culturelle.