Les Processus internationaux
( Dans l'ensemble des Processus internationaux, les peuples autochtones ont pour objectif
de faire entendre leur voix et prendre en compte leurs droits et leurs revendications)

Femmes autochtones
Convention 169 de l'OIT
Convention sur le Changement climatique (CNUCC)
Convention sur la Diversité Biologique (CDB)
Convention sur le Patrimoine mondial (CPM)
Sociétés transnationales et Droits de l'Homme

Liste des traducteurs (trices)

Fiorella Allio (Taïwan), Bruno Baronnet (Mexique), Lucie Bernard (Honduras, Panama, Zimbabwe), Zoé Boirin-Fargues ( Afrique du sud) , Oiara Bonilla (Brésil), Guy Bordin (Groenland),
Dominique Clochon (Bengladesh), Leslie Cloud (Chili), Émilie Crémin (Inde), Steeve Daviau (Laos), Simone Dreyfus-Gamelon (Bostwana, Indonésie, Cambodge, Niger, Ruanda, Vietnam, Venezuela et
l'ensemble des textes sur les Processus internationaux), Aurélie Druguet (Philippines), Alain Gascon (Ethiopie), Aurélie Giovine (Japon), Véronika Gonzalez (Suriname), Antonio Guerreiro (Malaisie),
Véronique Hahn de Bykhovetz ( Israël, Palestine), Jacques Ivanoff (Birmanie), Sabine Kradolfer (Argentine), Marie France Labrecque (Colombie), Laurent Lacroix (Bolivie),
Julien laverdure (Costa Rica), Pierre Le Roux (Thaïlande), Jean Leclair (Canada), Sabrina Melenotte (Nicaragua), Marike Michel (Guatemala), Françoise Morin (Pérou),
Anne Lize Naizot (Équateur), Xavier Péron (Kenya, Tanzanie), Raphaël Porteilla (Namibie), Martin Préaud (Australie), Marine Robillard (Cameroun),
Dominique Samson Normand de Chambourg (Fédération de Russie), Bruno Saura (Nouvelle Zélande), Sophie Simon (Paraguay), Ana Maria Stan (Népal),
Marie Claude Striggler (États unis), Michelle Therrien (Régions Inuits du Canada).

auquel s’ajoute d’autres personnes qui ont souhaité garder leur confidentialité pour des questions de sécurité

gitpa.org